apa bahasa sundanya maafkan saya

Hal penting yang perlu diperhatikan dalam membuat contoh kalimat minta maaf bahasa Sunda halus adalah ragam bahasa yang digunakan harus tepat. Dalam bahasa Sunda terdapat beberapa tingkatan dalam penggunaan bahasanya, mulai dari tingkatan yang paling halus sampai ke tingkatan bahasa yang paling kasar.  

Pembahasan

Dalam bahasa Sunda dahulu ada sampai delapan tingkatan bahasa, tetapi saat ini sudah secara resmi ditetapkan bahwa dalam bahasa Sunda hanya ada dua ragam bahasa saja, yaitu ragam bahasa hormat atau halus dan ragam bahasa yang agak kasar atau biasa, atau dalam bahasa Sunda disebut ragam bahasa "loma".

Untuk bahasa Sunda yang halus, biasanya dibagi dua yaitu bahasa halus untuk diri sendiri dan bahasa halus untuk orang lain. Sedangkan untuk bahasa loma biasanya hanya satu jenis bahasa saja. Berikut ini adalah terjemahan "maafkan saya" dalam bahasa Sunda yang halus dan bahasa Sunda yang agak kasar, biasa atau bahasa "loma".

1. Hapunten abdi / simkuring (bahasa halus).
2. Hampura kuring (bahasa agak kasar / bahasa loma).  

Memang kalau meminta maaf biasanya digunakan ragam bahasa hormat atau halus, tapi bisa juga digunakan ragam bahasa agak kasar atau akrab dalam meminta maaf yaitu jika diucapkan oleh seseorang kepada yang sebaya atau yang lebih muda.

Ragam bahasa halus biasa digunakan untuk berbicara kepada orang yang lebih tua atau yang dihormat. Sedangkan ragam bahasa loma biasa digunakan untuk berbicara kepada yang lebih muda atau sebaya. Ragam bahasa dalam bahasa Sunda ditujukan untuk menghormati yang lebih tua dan menghargai orang yang lebih muda atau sebaya, bukan untuk membeda-bedakan status sosial seseorang.  

Pelajari lebih lanjut

• Tatakrama Basa Sunda brainly.co.id/tugas/11761324
• Tingkatan bahasa dalam bahasa Sunda brainly.co.id/tugas/6748792
• Ragam bahasa Sunda brainly.co.id/tugas/320344

__________

Detil Jawaban

Kelas : XII

Mapel : Bahasa Sunda - Tarjamahan

Bab : 4

Kode : 12.13.4

Kata Kunci :  Minta maaf bahasa Sunda halus